Tuesday, April 23

Still pink




In this northern climate, boots are used almost the entire the year, so, is a  good idea to have different kinds of (preferably with thick soles) Although I love the suede, it is not easy to wear because they are not always waterproof, so in spring, if it is not raining can I for example wear these pastel pink boots that protect from cold wind that still blows everyday .

 En el clima nórdico, las botas se usan la mitad del año, así que viene bien tener de distintos tipo (de preferencia con suela gruesa) Aunque a mi me gustan las de gamuza, no es fácil usarlas porque no siempre son impermeables, así que en primavera, si no esta lloviendo puedo ponerme por ejemplo estas botas rosa pastel que protegen del viento frío que hace todavía.


Wool grey minikirt: Mango / Denim and knitted jacket: Bershka / Pink suede boots: Capa de Ozono / Gyray tights: H&M / blue cardigan: Gap / wool bennie: handmade mexican handcraft

Monday, April 1

End of season



As a child my mother insisted on buying tartan skirts that I never used. When years later I rediscovered it at the back of my closet, began to use them with for "sober" occasions. Now I love them and I find really nice the old tartan fabrics, warm and versatile and although I couldn't get them back all, I still have a couple of those skirts that my mom so carefully chose me.


Cuando era niña mi madre insistía en comprarme faldas de tartán que yo nunca me ponía. Cuando años después las redescubrí en el fondo del armario comencé a usarlas con calcetines y para las ocasiones “serias”. Ahora me encantan y encuentro cada vez más lindos los tejidos de tartán, calentitos y versátiles y aunque he tratado de recuperarlas, me quedan solo un par de aquellas faldas que con tanto cuidado mi mama me escogía.

jacket: Mango / skirt: Taylored / jersey: Bikbok / gloves: Lindex / cap: Accezzorise